Il Consolato Onorario di Firenze

Il Consolato Onorario è stato inaugurato a Firenze nel 2016, il Console Onorario è Riccardo Gelli.
In pratica, il consolato onorario si occupa di tutelare gli interessi dei cittadini sudcoreani che risiedono, studiano e visitano la regione Toscana come turisti, svolge funzioni burocratiche non di diritto internazionale, in stretto collegamento con l’ambasciata fornisce informazioni amministrative inerenti al rilascio dei visti lavoro e studio (che vengono rilasciati solo dal Consolato dell’Ambasciata della Repubblica di Roma), informazioni sulla cultura e dell’economia della Corea del Sud. Promuove le relazioni tra le istituzioni locali cittadine e regionali della Toscana per l’avvio di relazioni internazionali con (interscambio, Patti di Amicizia e Gemellaggi) con le istituzioni locali coreane, promozione per l’attivazione di convenzioni tra le università e la realizzazione di progetti e scambio di studenti e professori. Il consolato Onorario supporta i cittadini coreani nei casi che necessitano di urgente assistenza del console, ad esempio: incidenti stradali, decessi, fermi di polizia, assistenza medica e ospedaliera in tutto il territorio della Regione Toscana.

Il Consolato Onorario potrà avere le seguenti attribuzioni:
- Assistenza ai cittadini coreani, in coordinamento con il Consolato di Roma dell’Ambasciata della Repubblica di Corea a Roma al quale è subordinato e con la collaborazione del Consolato Generale di Milano;
- Supporto ai cittadini coreani per le emergenze sanitarie e di polizia.
- Sostegno al Consolato di Roma ospitando periodicamente presso la nostra sede per l’espletamento di pratiche consolari per i cittadini coreani che risiedono nella circoscrizione della Regione Toscana.
- Organizzazione e partecipazione agli incontri ed altre attività che riguardano la comunità coreana locale;
- Registrazione dei cittadini coreani;
- In coordinamento con il Consolato di Roma al quale è subordinato, favorire lo sviluppo di relazioni commerciali, economiche, culturali e scientifiche tra la Repubblica di Corea e l’Italia, anche fornendo sostegno alle delegazioni coreane;
- Sostegno alle missioni diplomatiche.
Informazioni Consolari
Visti:
I visti per i cittadini italiani che richiedono per motivi di studio e lavoro possono essere emessi solo presso l’Ambasciata della Repubblica di Corea a Roma.
L’Apposizione dell’Apostilla:
L’Apostilla è una certificazione attestante che un documento è stato redatto dall’autorità competente – l’Apostilla ne certifica l’autenticità della firma e del timbro del Pubblico Ufficiale straniero. Ciò rende possibile l’uso in Corea di un documento pubblico straniero. Sia la Repubblica di Corea sia l’Italia hanno aderito alla Convenzione dell’Aia del 5 ottobre 1961. Ciò significa che per poter usare in Corea un documento rilasciato in Italia è sufficiente l’apposizione dell’Apostilla presso l’autorità locale competente.
Sui documenti rilasciati in Italia l’apposizione dell’Apostilla si può ottenere presso:
- Procura presso il Tribunale (per atti giudiziari e notarili);
- Prefettura (per altri atti amministrativi).
- Non è possibile ottenere l’Apostilla tramite la sede consolare onoraria coreana.
La richiesta per il rilascio del modulo standard multilingue deve essere presentata all’ufficio che ha emesso o deve emettere il documento indicato. La richiesta del modulo multilingue è soggetta a pagamento.
Traduzioni di Documenti
In linea di principio il Consolato Onorario non può eseguire o autenticare traduzioni per privati. In Italia non esistono traduttori giurati. Tuttavia, i tribunali hanno un elenco di traduttori ufficialmente riconosciuti come periti e consulenti tecnici per questioni legali e amministrative. Nella circoscrizione consolare di Firenze l’elenco è disponibile solo in forma cartacea presso il tribunale (Tribunale di Firenze, Ufficio Albo C.T.U. Il Palazzo di Giustizia di Firenze è in viale Alessandro Guidoni 61, nel quartiere di Novoli). Per le traduzioni autenticate è possibile rivolgersi a uno di loro oppure a uno dei traduttori inseriti nella lista del Consolato, che poi provvederà a far autenticare la traduzione in tribunale. Il Consolato Onorario non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, la qualità e il costo delle traduzioni.
Si prega di chiarire direttamente con l’ufficio coreano cui deve essere presentata se la traduzione effettuata in Italia è riconosciuta in Corea.
Per maggiori informazioni visti:
https://overseas.mofa.go.kr/it-it/wpge/m_8796/contents.do
Contatti:
Giurisdizione: Regione Toscana
Indirizzo: Via Madonna della Pace 62, 50125, Firenze
Telefono: +39 055.50 48 516
Fax:+39 055.50 48 516
Emergenze: +39 333 68 74 142
E-mail: korea.consolato.firenze@gmail.com